翻訳と辞書
Words near each other
・ Coat of arms of Sydney
・ Coat of arms of Syria
・ Coat of arms of São Tomé and Príncipe
・ Coat of arms of Słupsk
・ Coat of arms of Tallinn
・ Coat of arms of Tanzania
・ Coat of arms of Tasmania
・ Coat of arms of Texas
・ Coat of arms of the Azores
・ Coat of arms of the Bagrationi dynasty
・ Coat of arms of the Bahamas
・ Coat of arms of Moravia
・ Coat of arms of Morocco
・ Coat of arms of Moscow
・ Coat of arms of Mumbai
Coat of arms of Munich
・ Coat of arms of Namibia
・ Coat of arms of Napoleonic Italy
・ Coat of arms of Natal
・ Coat of arms of Nauru
・ Coat of arms of Navarre
・ Coat of arms of Netherlands New Guinea
・ Coat of arms of New Brunswick
・ Coat of arms of New Jersey
・ Coat of arms of New South Wales
・ Coat of arms of New Westminster
・ Coat of arms of New York
・ Coat of arms of New Zealand
・ Coat of arms of Newfoundland and Labrador
・ Coat of arms of Newport


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Coat of arms of Munich : ウィキペディア英語版
Coat of arms of Munich

The coat of arms of Munich ''(Münchner Wappen)'' depicts a young monk dressed in black holding a red book. It has existed in a similar form since the 13th century, though at certain points in its history it has not depicted the central figure of the monk at all. As the German name for Munich, München, means ''of Monks'', the monk in this case is a self-explanatory symbol (canting arms) who represents the city of Munich.
Appearing on a document of May 28, 1239, the oldest seal of Munich has a picture of a monk wearing an open hood. While all seal impressions show the monk with the book in one hand and three outstretched fingers in the other, the monk has varied slightly, appearing in profile, then later full-faced and bare-headed. By the 19th century the figure was portrayed as youthful and became known as the Münchner Kindl or ''Munich Child''. The coat of arms in its current form was created in 1957 and is still an important symbol of the Bavarian state capital.
== The Monk ==

As the German name for Munich, i.e. München, means ''"of Monks"'',〔 〕 the monk in this case is a self-explanatory symbol who represents the city of Munich. The figure is portrayed wearing a golden trimmed black cowl with a black hood and red shoes. The right hand is raised and the left carries a red book.
The open right hand of the monk is interpreted as an oath-making gesture, or a blessing gesture in Christian tradition.〔 The red book in the left hand refers to the oath book of the city (in accordance with the gesture of the right hand), or the municipal law book which is bounded in red and has been handed down since 1365.〔 Another interpretation is that it is a gospel book.〔
When the Munich town administration developed a constitution of its council, a seal was necessary for the purposes of asserting the authenticity of town-council documents. Appearing on a document of May 28, 1239, the oldest seal of Munich has a picture of a monk wearing an open hood. While all seal impressions show the monk with the book in one hand and three outstretched fingers in the other, the monk has varied slightly, appearing in profile, then later full-faced and bare-headed. The monk as a sole heraldic figure can be found on a seal dating from the year 1304, and on flags of the city since the middle of the 14th century. Colourful representations of the town's coat of arms stem from the 15th century.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Coat of arms of Munich」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.